17. okt 2007

Illusioon

Jälle sain linnukese kirja. Eile käisin ööklubis Illusioon, kus valiti välja rebaseneiu 2007. Nüüd on veel puudu Atlantis ja olekski kõik suuremad ja kuulsamad klubid üle vaadatud.
Eilseks olid mul muidugi suured plaanid: teha valmis kontrolltöö küsimused meie hispaania filoloogia rebastele ja ka vanne, tõlkida, tõlkida, tõlkida, lugeda läbi üks raamat. Nimekiri läks muidugi edasi ja lõppes vara voodisse pugemisega. Tehtud sain küsimused. Ja siis tuli Erki Illuka plaaniga. Rebasteteemaga see haakus ja minu jehuu-ma-sain-küsimused-tehtud enesetundega ka. Tudiplaan lükkus edasi, poole neljani hommikul, tõlkimine tänasesse päeva.
Ja pärast 2 õlut (2 ühe hinnaga, noh) jõudsin järeldusele, et autoga kutid ei ole lahedad. Üksi õlletada ka mitte. Aga Erkile annan andeks, Olivood ja need teised sõnad. Oliiviõli on paksem kui vesi. Elagu oliivivendlus!
Palju õnne rebaseneiule! Korraldajatele tänks tordi eest - oli hää. Siiamaani mõtlen, miks kõik kolm vooru olid tantsulised. Ka klubiskäimine võib mõtlikuks muuta.
Nüüd hakkan tõlkima, päriselt ja korralikult.
Kultuurireisi järgmine peatus Tallinn. Mitte ööklubi. Ma lähen pealinna Mooni ja Katuga teatrisse :D

1 kommentaar:

Katu ütles ...

rgmine kulutuuriüritus oleks ka vaffa (parem etendus võiks muidugi olla :) )